Fundación Japón ha premiado en los The Japan Foundation Awards al Centro Cultural Hispano Japonés por su labor académica en relación a los estudios japoneses y el intercambio intelectual, en la edición 2018 de estos premios.
Los actuales Emperador y Emperatriz del Japón han visitado la Universidad en dos ocasiones. En su primera visita eran Príncipe Heredero y Princesa Heredera. Sus visitas inspiraron el establecimiento del CCHJ en 1999. Desde entonces el Centro, que alcanzará su 20 aniversario en 2019, ha jugado constantemente un papel central en el mantenimiento y reforzamiento de las relaciones hispano-japonesas. Así por ejemplo el nombre con el que se bautizó algunas de sus instalaciones son el Aula Magna ‘S.M. La Emperatriz Michiko’ y la Biblioteca de Estudios Japoneses ‘Embajador Eikichi Hayashiya’, un depósito de libros relacionados con Japón.
El Centro Cultural Hispano Japonés desarrolla activamente una amplia gama de actividades de extremada calidad durante el año para promocionar el intercambio con Japón, incluyendo programas para la enseñanza de la lengua japonesa y la introducción a la cultura japonesa, así como seminarios sobre la historia, la política, las relaciones internacionales y la sociedad de Japón. Todos los años acoge la Semana cultural japonesa que cuenta con el apoyo de la Embajada del Japón en España y la Japan Foundation. Este evento abarca numerosas actividades que difunden la cultura japonesa entre sus participantes, que incluyen no solo estudiantes españoles, sino también estudiantes e investigadores internacionales de la Universidad, así como residentes locales.
Durante muchos años, el Centro Cultural Hispano Japonés ha promocionado el intercambio académico y cultural consiguiendo avanzar en el estrechamiento de los lazos de amistad entre Japón y España. Este premio, que se otorga en un año que marca el 150 Aniversario de las relaciones diplomáticas entre Japón y España y el 800 aniversario de la Universidad de Salamanca, quiere premiar el esfuerzo que CCHJ realiza cada día para lograr el entendimiento mutuo en la comunidad internacional.