El Centro Cultural Hispano-Japonés de la Universidad de Salamanca convoca el 4º Concurso de Haikus Ilustrados: HaikuGráfica.
Un Haiku es un breve poema japonés que intenta capturar un instante irrepetible.
Originalmente consta de 3 versos con 5-7-5 sílabas respectivamente.
El texto se ha de combinar con una fotografía, dibujo, grabado, pintura o lámina que represente gráficamente lo expuesto, de manera que el poema quede integrado dentro de los límites físicos que se detallan más abajo, constituyendo una sola obra.
BASES DEL CONCURSO
Cada participante podrá presentar una sola obra, si bien la misma podrá realizarse de manera conjunta por más de una persona, aunque la misma se considerará a todos los efectos unitaria, apareciendo representados sus autores de manera igualitaria.
Ilustración y haiku, deberán ser originales e inéditos. Haiku e ilustración deberán estar integrados en un mismo formato con unas medidas máximas de 40 X 30 cm.
TEXTO
Composición: usar 5-7-5 silabas con cierta flexibilidad en la métrica. La temática será libre, pero los poemas deben ajustarse a lo que se entiende por haiku. Deberán presentarse en castellano.
ILUSTRACIÓN
El haiku deberá integrarse a una fotografía, dibujo, grabado, pintura o lámina que represente gráficamente lo expuesto. La obra es unitaria, no admitiéndose por separado texto e lustración.
En formato físico se admite cualquier técnica (collage, dibujo, grabado, etc) que ha de encajar en un formato de 40 x 30 cm (no es preciso que se ajuste a esas dimensiones de manera estricta). En caso de archivo digital, se incluirá en archivo adjunto la ilustración y el texto (haiku) en un solo documento, con una resolución mínima de 300 puntos por pulgada y un tamaño mínimo de 1200 X 900 píxeles. Formato JPEG o TIFF.
PEDIMOS
Datos personales del autor o autores: nombre, dirección, D.N.I o pasaporte, teléfono de contacto y dirección de correo electrónico.
En el caso de más de un autor, ha de indicarse la persona de contacto.
FORMA DE ENTREGA Y PLAZOS
Las obras podrán entregarse:
a. Personalmente: en la Secretaría del Centro Cultural Hispano-Japonés de lunes a viernes de 10 a 14 horas.
b. Por correo postal (Plaza San Boal 11-13, 37002 Salamanca)
c. Vía email a la siguiente dirección: cchj@usal.es, indicando en el asunto “concurso de Haikus Ilustrados”.
El periodo de entrega se extenderá del 17 de marzo de 2025 al 30 de abril de 2025.
JURADO
La organización designará a un jurado competente, así como las normas de su funcionamiento. El jurado no conocerá, en ningún caso, los nombres de los autores o autoras, tan solo la obra.
El fallo del jurado, que se dará a conocer a finales del mes de mayo, será inapelable. Se notificará vía correo electrónico al ganador y a través de los medios de comunicación y redes sociales.
PREMIO, PUBLICACIÓN Y DIFUSIÓN
PREMIOS:
Primer premio: 300 euros
Segundo premio: 150 euros
PUBLICACIÓN Y DIFUSIÓN
Las obras premiadas y aquellas que por su interés se seleccionen entre las presentadas podrán ser publicadas y difundidas por los medios electrónicos o impresos del Centro Cultural Hispano-Japonés de la Universidad de Salamanca, organismos oficiales y centros colaboradores japoneses, sin perjuicio de la posterior publicación por el autor/a.
OBLIGACIONES
El hecho de participar en este certamen implica la plena aceptación de las presentes bases. Todas las incidencias no previstas serán resueltas por la organización en beneficio del concurso. El jurado podrá interpretar libremente los aspectos de las bases que no se hayan previsto o tenido en cuenta en el momento de publicación de las mismas.